ଜଣେ ଈଶ୍ୱରବାଦୀର ମୃତ୍ୟୁରେ
ମୂଳ ରଚନା : ହର୍ହେ ଲୁଇ ବର୍ହେସ ।। ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଦେବଦୂତ ମାନେ ମୋତେ କହିଥିଲେ, ମେଲାଙ୍କଥନ୍ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ କଲେ,ପୃଥିବୀରେ ବସବାସ କଲା ବେଳେ ସେ ଯେମିତି ଘରେ ରହୁଥିଲେ ,ତାହାର ଅନୁରୂପ ଠିକ୍ …
ଜଣେ ଈଶ୍ୱରବାଦୀର ମୃତ୍ୟୁରେ Read MoreTag: #Chitralekha
ପ୍ରାଚୀନବୋଧ ଏବଂ ଏକ ସ୍ନାନଚିତ୍ର
ଭାରତର ଉପନିବେଶ କାଳର ବିକଶିତ ଚିତ୍ରକଳା ଯାହାକୁ “କମ୍ପାନୀ ସ୍କୁଲ” ବୋଲି କୁହାଯାଇଥାଏ ତାହାର ଗୋଟିଏ ବିଶେଷ ଚିତ୍ରକୁ ଆଧାର କରି ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଆଲେଖ ଏଇଠି। ସେହି ଚିତ୍ର ବିଶେଷର ସମୟ କାଳ ୧୮୦୯ ଖ୍ରୀଅ ଏବଂ ଏହାର ଚିତ୍ରକର …
ପ୍ରାଚୀନବୋଧ ଏବଂ ଏକ ସ୍ନାନଚିତ୍ର Read More
ସାନମାମୁଁ ର ଘର ସାରା କବିତାର ଗନ୍ଧ
ମୂଳ ରଚନା : ବୁଦ୍ଧଦେବ ଦାଶଗୁପ୍ତ ।। ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଆଈମା ର ହାଜରା ରୋଡ୍ ର ଘରର ଠିକ୍ ଉପର ତାଲାରେ ସତକୁ ସତ ଗୋଟିଏ ପାଗଳ ରହୁଥିଲା,ଅସଲରେ ସେ ଥିଲା ଗୋଟିଏ ପାଗଳୀ।ସେ ବାରଣ୍ଡାରେ …
ସାନମାମୁଁ ର ଘର ସାରା କବିତାର ଗନ୍ଧ Read More
ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥଙ୍କ ପ୍ରିୟ ହାମ୍ବାର ଗାଡ଼ି: ଇତିହାସର ସାକ୍ଷୀ
ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ଠାକୁର କେବଳ କବିତାର ରାଜା ନୁହଁନ୍ତି, ସେ ଏକାଧାରରେ ଥିଲେ ଜଣେ ସାହିତ୍ୟିକ, ଚିତ୍ରଶିଳ୍ପୀ, ନାଟ୍ୟଶିଳ୍ପୀ, ପରିବିଶବିତ୍, ଶିକ୍ଷାବିତ୍ ଓ ସଂଗଠକ। ତାଙ୍କର ଜୀବନଯାତ୍ରା, ରୁଚି ଓ ପସନ୍ଦ ଥିଲା ବୈଚିତ୍ର୍ୟମୟ। ତାଙ୍କର ସେହି ରୁଚିର ଅନ୍ୟତମ ନିଦର୍ଶନ ଥିଲା …
ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥଙ୍କ ପ୍ରିୟ ହାମ୍ବାର ଗାଡ଼ି: ଇତିହାସର ସାକ୍ଷୀ Read More
ପ୍ରକୃତିର ନିଜସ୍ୱ ଅଧିକାର
ପ୍ରକୃତିର କିଛି ନିଜସ୍ୱ ଅଧିକାର ଅଛି କି ?ଅର୍ଥାତ୍ ଆମେ ମାନେ ଯଦି କୌଣସି କାରଣବଶତଃ ଚାପଗ୍ରସ୍ତ ହେଉ ଆଉ ସେହିପରି ଚାପଗ୍ରସ୍ତ ହେବା ଯଦି ଆମର ଅକ୍ତିଆର୍ ର ବାହାରର କଥା ହୋଇଥାଏ ତେବେ ଆମେ ଆମର ମୌଳିକ ଅଧିକାର …
ପ୍ରକୃତିର ନିଜସ୍ୱ ଅଧିକାର Read More
ନିଜ କଥା : ହକୁ ଶାହ
ମୂଳ ରଚନା : ହକୁ ଶାହ ।। ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ମଣିଷର କଥା ମୋତେ ଠିକ୍ ସେତିକି ନିଜର ଲାଗେ ଯେତିକି ପ୍ରକୃତି,ମାଟି,ଭୂ ଆଉ ମାଆ ର କଥା। ମୋର ପୁରା ବହିଟିରେ ଏହି ସବୁ ବୀଜକ-ବିନ୍ଦୁ …
ନିଜ କଥା : ହକୁ ଶାହ Read More
Love Game!
Every night he crept beside herin bed and playedthe wild game of ‘love’ with her!And every morningon her body she foundthe scars and bruises of ‘love.’He played with hereven when …
Love Game! Read More
ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥଙ୍କ ଅଟୋଗ୍ରାଫ୍
ରବିକଥା-୮ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ନୋବେଲ ପୁରସ୍କାର ପାଇବା ପରେ ତାଙ୍କର ଜନପ୍ରିୟତା ଏତେ ବଢ଼ିଯାଇଥିଲା ଯେ କହିହେବନି। ସେଥିପାଇଁ ନିଜର ଅଟୋଗ୍ରାଫ୍ ଦେବା ପାଇଁ ସେ ଟଙ୍କାଏ ଲେଖାଏଁ ନେଉଥିଲେ। ଅଟୋଗ୍ରାଫ୍ ନେବା ପାଇଁ ପ୍ରତିଦିନ ଅସଂଖ୍ୟ ଭକ୍ତ କବିଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସୁଥିଲେ …
ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥଙ୍କ ଅଟୋଗ୍ରାଫ୍ Read More
ଗାଆଁ ପୁରୋହିତ
ମୂଳ ରଚନା : ଏନଗୁଗି ୱା ଥିଆଙ୍ଗୋ।। ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଗାଆଁର ପୁରୋହିତ ଜଶୁଆ ଆକାଶରେ ଖଣ୍ଡଖଣ୍ଡ କଳା ବଉଦ ଜମିଗଲାଣି ବୋଲି ଦେଖିଲା ବେଳକୁ ତା’ମନରେ ଆପେ ଆପେ ଗୁଣୁଗୁଣୁ ହୋଇ ଶବ୍ଦଟିଏ ଆସିଗଲା,ବୃଷ୍ଟି।ସେଖୁବ୍ ଧିରେ …
ଗାଆଁ ପୁରୋହିତ Read More
ହୃଦୟ ପ୍ରଦୀପ
ମୂଳ ରଚନା : ବାନୁ ମୁଶତାକ ।। ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଅଧା ଆଉଜା କବାଟ ଆଡକୁ ମେହରୁନ ପାଦ ବଢେଇଛି କି ନାହିଁ,ହୁଏତ ଭିତରକୁ ଗୋଟିଏ ପାଦ ପକାଇଛି ତ , ତାହାର ଅବ୍ବୁ ଯିଏ କି …
ହୃଦୟ ପ୍ରଦୀପ Read More