ଦାହ(ତିନି)
ତା’ ପରଦିନ ଅଫିସରୁ ଫେରି କନି ଦେଖିଲା ମଲ୍ଲୀ ଅପା କେତେବେଳୁ ଆସି ମାଳ ସାଙ୍ଗରେ ଗପ ଯୋଡ଼ି ଦେଇଛି। ହାଟ ପାଳିଦିନ ମୁଢି ମୁଆଁର ପସରା ନେଇ ସେ ବଜାରକୁ ଆସେ। ଶାଶୂ ଘରଠାରୁ ମୋଟେ ଦି ଖଞ୍ଜା ଛାଡି …
ଦାହ(ତିନି) Read MoreOdia
କ୍ଷୁଦ୍ରତମା ନାରୀ
ମୂଳଲେଖା: କ୍ଲାରିସ୍ ଲିସପେକ୍ଟର || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତିନନ୍ଦ ଆଫ୍ରିକାର ବିଷୁବମଣ୍ଡଳୀୟ ଅରଣ୍ୟର ଗଭୀରରେ ଫରାସୀ ଆବିଷ୍କାରକ ମାର୍ସାଲ୍ ପ୍ରିତର,ଜଣେ ଶିକାରୀ ଆଉ ଏଇ ପୃଥିବୀର ଜଣେ ମଣିଷ ,ହଠାତ ଗୋଟିଏ ଆଦିମ ଅଧିବାସୀଙ୍କ ସଂପର୍କରେ ଆସିଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ କ୍ଷୁଦ୍ରକାୟ ପିଗମି। ସେଇଠି …
କ୍ଷୁଦ୍ରତମା ନାରୀ Read More
ଭ୍ରମଣ କାହାଣୀ – ୩ (ଦ୍ୱାରକା)
ମୋ ସାମ୍ନାରେ ଥାଏ ବିରାଟ ପାଞ୍ଚ ତାଲା ବିଶିଷ୍ଟ ମନ୍ଦିର । ଆମ ପଟେ ସାଧାରଣତଃ ଏମିତି ଗଢଣ ଶୈଳୀର ମନ୍ଦିର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ ନାହିଁ ।ପଚିଶ ଶହ ବର୍ଷ ତଳର ମନ୍ଦିର । ଚାଲୁକ୍ୟ ବାସ୍ତୁକଳା ବା ଶିଳ୍ପ ରେ …
ଭ୍ରମଣ କାହାଣୀ – ୩ (ଦ୍ୱାରକା) Read More ଏକଦା ହଜିଯାଇଥିବା ଗୋଟେ ଲମ୍ବା ଛବି
ପାଖାପାଖି ପ୍ରାୟ ଶହେ ବର୍ଷ ତଳେ ଚିତ୍ରଶିଳ୍ପୀ ବିନୋଦ ବିହାରୀ ମୁଖାର୍ଜୀ ୪୪ ଫୁଟ ଲମ୍ବା ଓ ଛଅ ଇଞ୍ଚ ଚଉଡାର ଜାପାନୀ ଶୈଳୀରେ ଏକ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ ଛବି ଆଙ୍କିଥିଲେ । କିଛି କାରଣରୁ ତାହା ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ଲୋକଲୋଚନର …
ଏକଦା ହଜିଯାଇଥିବା ଗୋଟେ ଲମ୍ବା ଛବି Read More
କାଫକାଙ୍କ ଛବି ଦେଖା
ତାଙ୍କର ଡାଏରୀରେ ଏଇଭଳି ଗୋଟିଏ ଛବିକୁ ନେଇ ଲେଖା ଏମିତି ରହିଛି। ଡାଏରୀରେ ଲେଖାଥିବା ତାରିଖଟି ହେଉଛି ୧୯୨୦ ସାଲ ଫେବ୍ରୁଆରୀମାସର ଦୁଇ ତାରିଖ। ନିଜର ଡାଏରୀରେ ଫ୍ରାଞ୍ଜ କାଫକା ସେଦିନ ଲେଖିଥିଲେ : ” ଛବିଟି ଉପରେ ସେ ଦୃଷ୍ଟି …
କାଫକାଙ୍କ ଛବି ଦେଖା Read More ଦାହ (ଦୁଇ)
ସକାଳୁ ଶୋଇ ଶୋଇ କନି ଗଲା ରାତିର କଥା ମନେ ପକାଉଥିଲା। ଅତନୁ ତାକୁ ଜୋର କରି ମିଠାଟାଏ ଖୋଇ ଦେଲାବେଳେ, ସେଥିରୁ ଖଣ୍ଡେ ଭାଙ୍ଗି ଶାଢ଼ୀ ଉପରେ ଖସି ପଡିଲା। ଅତନୁ ତରତରରେ ସେତକ ପୋଛି ଫିଙ୍ଗି ଦେଲାବେଳେ କନି …
ଦାହ (ଦୁଇ) Read More
ଓକୋଇ
ମୂଳଲେଖା: କୁଆମେ ମାକଫରସନ୍ || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତିନନ୍ଦ ମୁଁ ଦ୍ୱିଧାରେ ଥିଲି ରହିବି ନା ନାହିଁ ଅବା ମୋ ପାଖରେ ଯଥେଷ୍ଟ ତେଲ ରହିଛି,ଚଟଜଲଦି ଜଙ୍କ୍ ଖାଇବା ଅଛି ଆଉ ମ୍ୟୁଜିକ୍। ମୋର କାର୍ ର ପ୍ଲେୟାର୍ ରେ ମାଇକେଲ୍ ଜାକସନ୍ …
ଓକୋଇ Read More
ମତିଲାଲ ପାଦରୀ – ୨
ମୂଳ ଲେଖା: କମଳକୁମାର ମଜୁମଦାର || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଦୁଇ ମତିଲାଲ ପାଦରୀଙ୍କ ଠିକ୍ ପାଖରେ ଆଉ ବଖରାଏ କୋଠା ଥିଲା। ସେଇଟି ଆପାତତଃ ନବଜାତ ଶିଶୁ ଆଉ ତାହାର ମାଆ ର ରହିବା ନିମନ୍ତେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି। ସେମାନେ …
ମତିଲାଲ ପାଦରୀ – ୨ Read More ଦାହ (ଏକ)
ଦାହ (ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ପ୍ରଧାନ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟର ଅନ୍ୟତମ ବଳିଷ୍ଠ ଓ ଚର୍ଚ୍ଚିତ କଥାକାର । ଉଭୟ ଗଳ୍ପ ଓ ଉପନ୍ୟାସ ରଚନାରେ ସେ ତାଙ୍କର ସୃଜନଶୀଳତାର ପରିଚୟ ଦେଇ ଯାଇଛନ୍ତି । ବିଶେଷ କରି ଉପକୂଳବର୍ତ୍ତି ଗ୍ରାମୀଣ ପରିବେଶ, …
ଦାହ (ଏକ) Read More
ମତିଲାଲ ପାଦରୀ – ୧
ମୂଳ ଲେଖା: କମଳକୁମାର ମଜୁମଦାର || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ହଂସଦୁଆର ଶାଳକାଠରେ ତିଆରି କ୍ରୁଶଟି ବହୁ ଦୂରରୁ ଦେଖାଯାଏ । ଦୂରରୁ ନିମଡାର ଢାଲୁ ଠାରୁ, ଦୂର ସାଗରଡଙ୍ଗାର ଗଡାଣିରୁ ଏବଂ ଆଉ ଆଉ ଅନେକ ଗୁହାଳ, କ୍ଷେତବାଡି, ଗାଆଁରୁ …
ମତିଲାଲ ପାଦରୀ – ୧ Read More