ଏଲିଅଟଙ୍କ ଚିଠି
ମୂଳ ରଚନା : ଟି. ଏସ. ଏଲିଅଟ || ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ୧୩ ଜୁଲାଇ ୧୯୪୪ ପ୍ରିୟ ଅରୱେଲ୍ ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ପାଉଛି ଯେ ଆପଣ “ଆନିମାଲ୍ ଫାର୍ମ” ଉପରେ ଏକ ତ୍ୱରିତ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ; …
ଏଲିଅଟଙ୍କ ଚିଠି Read More
ମୂଳ ରଚନା : ଟି. ଏସ. ଏଲିଅଟ || ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ୧୩ ଜୁଲାଇ ୧୯୪୪ ପ୍ରିୟ ଅରୱେଲ୍ ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ପାଉଛି ଯେ ଆପଣ “ଆନିମାଲ୍ ଫାର୍ମ” ଉପରେ ଏକ ତ୍ୱରିତ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ; …
ଏଲିଅଟଙ୍କ ଚିଠି Read More
ଏକ ମାର୍ଚ୍ଚମାସ ଆଠ ତାରିଖ ହେଉଛି ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ନାରୀ ଦିବସ। ନାରୀର ମୌଳିକ ଅଧିକାର କୁ ନେଇ ଚର୍ଚ୍ଚା କରିବା ପାଇଁ ଏଇ ଦିବସ ଟିର ପରିକଳ୍ପନା। ନାରୀର ଅଧିକାର ର ସ୍ୱରୂପ କେମିତି ତାହାକୁ ବୁଝିବା ପାଇଁ ତଥା ଆମର …
ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ନାରୀ ଦିବସ:ଆବେଗ ଓ ଅଧିକାର Read More
ଆଇଜାକ୍ ବାସେଭିସ୍ ସିଙ୍ଗର ଜଣେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ପୋଲିସ୍-ଆମେରିକୀୟ କଥାଶିଳ୍ପୀ।ସାହିତ୍ୟ ପାଇଁ ସେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ସମ୍ମାନ ନୋବେଲ ପୁରସ୍କାର ରେ ସମ୍ମାନିତ ହୋଇଛନ୍ତି ୧୯୭୮ ମସିହାରେ।ସେ ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ଲେଖାଲେଖି କରନ୍ତି ତାହାକୁ ୟିଡିସ୍ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।ଅନେକଙ୍କ ଧାରଣା ୟିଡିସ୍ ଏକ ମୁମୂର୍ଷୁ …
ମାଆର ତ କେବେ ହେଲେ ମରଣ ନାହିଁ Read More
ସ୍ଥାପତ୍ଯ ଟି ପ୍ରଖ୍ୟାତ ଚିତ୍ରକର ଯୋଗେନ ଚୌଧୁରୀ ଙ୍କର । ସଂପ୍ରତି ଏଇ ଶିଳ୍ପକର୍ମ ଟି କଲିକତାର ବିରଲା ପ୍ଲାନେଟୋରିଅମ୍ ର ଅପର ପାର୍ଶ୍ବ ରେ ଅବସ୍ଥିତ।ସେହି ଜାଗାଟିକୁ “ଏକୁଶେ ଉଦ୍ଯାନ” ବା “ଏକୋଇଶ ର ଉଦ୍ଯାନ” ହିସାବରେ ଏକୋଇଶ ଫେବୃଆରୀ …
ମାତୃଭାଷା ଦିବସରରକ୍ତ କଥା Read More
ଆଜି ଗାନ୍ଧୀଦେବଙ୍କର ମହାପ୍ରୟାଣ ଦିବସ। ଏଇ ଦିବସ ସହିତ ଆମର ବେଦନାବୋଧଟି ପ୍ରଖର। ପୃଥିବୀରେ ଏମିତି କିଛି କିଛି ବିରଳ ସମୟ ଆସିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ସାକ୍ଷାତ୍ ଦେବତା ମାନେ ଏଠାରେ ଆମ ଗହଣରେ ରହିଥାଆନ୍ତି ଆଉ ଆମମାନଙ୍କୁ ଦେବସ୍ପର୍ଶ ଦେଇଥାନ୍ତି । …
ଶ୍ରୀଗାନ୍ଧୀଦେବ :ଏକ ସ୍ମରଣାଲେଖ Read More
ଇଏ ଏକ ବିଚିତ୍ର କୋଳାହଳର ସମୟ । ନବବର୍ଷର ପ୍ରାକ୍ କାଳ ହେଉଛି ଏମିତି ଗୋଟିଏ ରାତ୍ରୀ ଯେଉଁ ରାତ୍ରିଟି ହେଉଛି ଆମର ସବୁଠୁ ଶବ୍ଦବହୁଳ ରାତ୍ରୀ । ଆଉ କିଛି ସମୟ ପରେ ଆମେ ଆଉ ଗୋଟିଏ କାଳଖଣ୍ଡକୁ ଭେଟିବୁ। …
ନବବର୍ଷ: ଏକ ଉତ୍ସବ ବିଚାର (ଦୁଇ) Read More
ନବବର୍ଷର ସବୁଠାରୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପରିଚିତିଟି ହେଉଛି ଏହା ଏକ ଆରମ୍ଭ । ଆରମ୍ଭ କହିଲେ ଆମେ ତତକ୍ଷଣାତ୍ ବୁଝିନେଉ ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର ଅଭିଲାପଣ ଯାହା ଆଗରୁ ଆମକୁ ଦେଖାଯାଇନଥିଲା ,ଏବେ ଦୃଶ୍ୟ ହେଉଛି । ଦୃଶ୍ୟ ହେବା ପରେ ସେଇ …
ନବବର୍ଷ : କିଛି ଦର୍ଶନ, କିଛି ଇତିହାସ Read More
ବର୍ଷ ଯେମିତି ଶେଷ ହୋଇ ଆସେ ଆମକୁ ମନେପଡେ ଦୁଇଟି କଥା,ଶୀତ ଆଉ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟ । ଖୁବ୍ ଅଧିକ ଭାବରେ ମନେପଡେ ଏଇ ଦୁଇଟିର କଥା । ପ୍ରବଳ ଶୀତରେ କାଙ୍କୁରିକୁଙ୍କୁରି ହୋଇ ସାଧାରଣ ର ଭାରି ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ଜୀବନ ଯେତେବେଳେ …
ତ୍ରିରତ୍ନକୁ ଆବାହନ ଓ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଜନ୍ମ କଥା Read More
ମୂଳ ଲେଖା : ଗାବ୍ରିଏଲ୍ ଗାର୍ସିଆ ମାର୍କେଜ୍ II ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ସବୁଠୁ ଆଗେ ମୁଁ କ୍ଷମା ମାଗି ନେଉଛି ଆପଣମାନଙ୍କର ସାମ୍ନାରେ ବସି କଥା କହିବା ପାଇଁ, କିନ୍ତୁ ସତ ଏୟା ଯେ, ଯଦି ମୁଁ ଠିଆ ହୋଇକି …
ମୁଁ କେମିତି ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲି Read More
ଚୁପ୍ ପୃଥିବୀର ସବୁଠାରୁ ଉଚ୍ଚକଣ୍ଠରେ ଉଚ୍ଚାରିତ ହୋଇଥିବା ଶବ୍ଦଟି ହେଉଛି, ଚୁପ୍। ଆମେ ମଣିଷମାନେ ଆମର ସାଧାରଣ ଗଳାରେ ଯେଉଁପରି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିଥାଉ ତାହାଠାରୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଅଧିକ ଶକ୍ତିର ପ୍ରୟୋଗ କରି ନିଜକୁ ସାବ୍ୟସ୍ତ କରିବା ଲକ୍ଷ୍ୟରେ ଆମେ ଆମର ପ୍ରତିପକ୍ଷର …
ପ୍ରଜାପତିର ଦେଶ : ୩ Read More