ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ
ମୂଳ ବଙ୍ଗଳା – ଏକରାମ କବୀର ।। ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ – ମୃଣାଳ ଭରତପୁର ଗ୍ରାମର ଜଣେ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଲୋକମାନେ ଭାବିଲେ, ଭଲ ହେଲା ଆଉଜଣକର ଖାଇବା ବଂଚିଗଲା । ଏକଥା ସେମାନେ ଭାବୁ ଭାବୁ ସାରା ଭରତପୁରରେ …
ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ Read MoreLiterature
ରବିବାର
ମିନୁ କହିଲା କାଲି ସକାଳେ ସେ ତା’ ଘରକୁ ଯିବ । ତା’ ବୋଉର ଦେହ ଖରାପ । ବଡ଼ ଭାଇ ତା’ର ଫୋନ୍ କରିଥିଲେ ସଞ୍ଜରେ । ମୁଁ କହିଲି ହଉ । ତାପରେ ମୁଁ ଡ୍ରେସ୍ ବଦଳାଇ ବାଥରୁମ …
ରବିବାର Read More
କବିତାର ରୂପଚର୍ଯ୍ଯା
କବିତାର ଭୂମିରେ ଯୋଉମାନେ ରହନ୍ତି ସେମାନେ ସ୍ଥିର ବସ୍ତୁ।ଶବ୍ଦ ସେଇ ବସ୍ତୁ ଓ ତାର ବସ୍ତୁତ୍ଵକୁ ଧାରଣ କରି ଅହଲ୍ୟା ପରି ପଥର ହେଇ ପଡ଼ିରହିଥାନ୍ତି। ପାଠକର ରାମ ପାଦରେ ସେମାନେ(ଶବ୍ଦମାନେ) କଅଁଳି ଉଠନ୍ତି। ରାମ ବିନା କୋଇ ନାମ୍ ନହିଁ, …
କବିତାର ରୂପଚର୍ଯ୍ଯା Read More
ଜନ୍ମ ବିଚାର
ଖୋଜୁଚନ୍ତି କାହାକୁ? (ମୋତେ ହିଁ କହୁଥିଲା ଲୋକଟା !ଯେହେତୁ, ଦେଖୁଥିଲି ଗୋଟେ ସୁନ୍ଦର କୁଟକମ ଘରରାସ୍ତାରେ ଠିଆହେଇ, ଦି’ହାତ ଦୂର ଗେଟ୍ ପାଖରୁ !) ମୁଣ୍ଡ ହଲେଇଲି: ନା !ହଲହଲ ହଉଚି ତ ଏଇ ଇଲାକା ଖଣ୍ଡକରେ ସକାଳ ପହରୁକେହି, ଅନ୍ତତଃ …
ଜନ୍ମ ବିଚାର Read More
ଗୋଟିଏ ଆଖି ଆଉ ଗୋଟିଏ ପାଦ
ମୂଳ ଲେଖା : ଫାରିଆ ବାଶାର || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଯେବେ ମୋର ଆଖିଟିଏ ମୋ ଆଖିଡୋଳାରୁ ଖସି ପଡିଲା,ମୁଁ ହଠାତ୍ ଡାକ ପକେଇଥିଲି ମୋ ମାଆକୁ। “ମାଆ !ମାଆ ! ଦେଖିଲୁ ମୋର ଇଏ କ’ଣ ହୋଇଯାଇଛି …
ଗୋଟିଏ ଆଖି ଆଉ ଗୋଟିଏ ପାଦ Read More
ସର୍ପବିଦ୍ୟା
ମୂଳ ବଙ୍ଗଳା: ଇକରାମ କବୀର II ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ: ମୃଣାଳ ଭରତପୁର ଗ୍ରାମର ଅନିସ ମୁଲ୍ଲା ଜଣେ ପ୍ରଖ୍ୟାତ ଗୁଣିଆ । ସେ ସାପ ବିଷ ଝାଡେ ।କିନ୍ତୁ କେହି ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ଯେ ରାତିରେ ସେ ନିଜେ ସାପ ହୋଇ …
ସର୍ପବିଦ୍ୟା Read More
Dear Girl, I Owe You….
I watch you tie-your shoelaces,high ponytail, eyes on the clock.You say, “I’ll be back by six.”And I nod—but my mind doesn’t listen.There’s a knot that forms,in my throat and even …
Dear Girl, I Owe You…. Read More
ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥଙ୍କ ଛଦ୍ମନାମ
ର ବି କ ଥା -୧୩ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥଙ୍କୁ ସମସ୍ତେ ବିଶ୍ବକବି, କବିଗୁରୁ, ଗୁରୁଦେବ ଆଦି ଅବିଧାରେ ଭୂଷିତ କରିଥାନ୍ତି। ତେବେ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ତାଙ୍କ ନିଜ ନାମ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଅନେକ ଛଦ୍ମନାମରେ ଲେଖୁଥିଲେ। ଲକ୍ଷ୍ୟକଲେ ଜଣାଯାଏ, ସେ ୯ଟି ଛଦ୍ମନାମ ବ୍ୟବହାର …
ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥଙ୍କ ଛଦ୍ମନାମ Read More
तुम गुरु सखी हो
तुम गुरु भी हो, तुम सखी भी,ज्ञान की ज्योति, प्रीत की रीति भी।तुम हो ध्यान, तुम हो धारा,तुम हो जीवन की, मधुर रागिनी। तुमने पढ़ाया सिर्फ पन्ने नहीं,जीवन के अनुभव, …
तुम गुरु सखी हो Read More
ଠାର ଚିତ୍ର
କହିବେକହି ନ ପାରିଲେ କଟି ପକେଇ ରହିବେ-,ଘରେ,ମଲା ହାତ, ରଙ୍ଗଦିଆ ହୃଦୟ, ହାଡ଼ୁଆ ନମସ୍କାରଦିଅନା ଖୁସିରେମୁଁ ତ କବାଡିବାଲା ଜଣେ , ଶବ୍ଦ ମାତ୍ରା ଫଳାରେ ମୋ କାରବାର। ପୁରୁଣା ପୋକଖିଆ ଫିମ୍ପିମରା ଅକାମୀ ଅଖାଡୁଆଯେତେ ଯାହା ପଡ଼ିଚି କୋଉକାଳୁମୁଁ ବିନା …
ଠାର ଚିତ୍ର Read More