ଓକୋଇ
ମୂଳଲେଖା: କୁଆମେ ମାକଫରସନ୍ || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତିନନ୍ଦ ମୁଁ ଦ୍ୱିଧାରେ ଥିଲି ରହିବି ନା ନାହିଁ ଅବା ମୋ ପାଖରେ ଯଥେଷ୍ଟ ତେଲ ରହିଛି,ଚଟଜଲଦି ଜଙ୍କ୍ ଖାଇବା ଅଛି ଆଉ ମ୍ୟୁଜିକ୍। ମୋର କାର୍ ର ପ୍ଲେୟାର୍ ରେ ମାଇକେଲ୍ ଜାକସନ୍ …
ଓକୋଇ Read MoreTag: #Chitralekha
ମତିଲାଲ ପାଦରୀ – ୨
ମୂଳ ଲେଖା: କମଳକୁମାର ମଜୁମଦାର || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଦୁଇ ମତିଲାଲ ପାଦରୀଙ୍କ ଠିକ୍ ପାଖରେ ଆଉ ବଖରାଏ କୋଠା ଥିଲା। ସେଇଟି ଆପାତତଃ ନବଜାତ ଶିଶୁ ଆଉ ତାହାର ମାଆ ର ରହିବା ନିମନ୍ତେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି। ସେମାନେ …
ମତିଲାଲ ପାଦରୀ – ୨ Read More
ଦାହ (ଏକ)
ଦାହ (ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ପ୍ରଧାନ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟର ଅନ୍ୟତମ ବଳିଷ୍ଠ ଓ ଚର୍ଚ୍ଚିତ କଥାକାର । ଉଭୟ ଗଳ୍ପ ଓ ଉପନ୍ୟାସ ରଚନାରେ ସେ ତାଙ୍କର ସୃଜନଶୀଳତାର ପରିଚୟ ଦେଇ ଯାଇଛନ୍ତି । ବିଶେଷ କରି ଉପକୂଳବର୍ତ୍ତି ଗ୍ରାମୀଣ ପରିବେଶ, …
ଦାହ (ଏକ) Read More
ମତିଲାଲ ପାଦରୀ – ୧
ମୂଳ ଲେଖା: କମଳକୁମାର ମଜୁମଦାର || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ହଂସଦୁଆର ଶାଳକାଠରେ ତିଆରି କ୍ରୁଶଟି ବହୁ ଦୂରରୁ ଦେଖାଯାଏ । ଦୂରରୁ ନିମଡାର ଢାଲୁ ଠାରୁ, ଦୂର ସାଗରଡଙ୍ଗାର ଗଡାଣିରୁ ଏବଂ ଆଉ ଆଉ ଅନେକ ଗୁହାଳ, କ୍ଷେତବାଡି, ଗାଆଁରୁ …
ମତିଲାଲ ପାଦରୀ – ୧ Read More
ଭ୍ରମଣ କାହାଣୀ – ୨ (ଦ୍ୱାରକା)
ଏବେ ଟ୍ରେନ୍ କଇଁଚ କି ଗେଣ୍ଡା ଠୁ ବି ଥିରେ ଚାଲୁଥାଏ । କେତେ ପ୍ରକାର କଥା ଶୁଣିବାକୁ ମିଳୁଥାଏ । ଟ୍ରେନ୍ ଲାଇନ୍ ଖରାପ ଅଛି, ଆଗରେ ଆଉ ଗୋଟେ ଟ୍ରେନ୍ ଲେଉଟିପଡିଛି, ଲାଇନ୍ ସଫା ନାହିଁ ଆହୁରି ଆହୁରି …
ଭ୍ରମଣ କାହାଣୀ – ୨ (ଦ୍ୱାରକା) Read More
ସମର୍ପଣ ଓ ନିବିଡ ପ୍ରେମର ପ୍ରତୀକ: କାଠଚମ୍ପା
ଏ ଲୋକକଥାଟି କାମ୍ବୋଡିଆର। ଅନେକ ବର୍ଷ ତଳର କଥା, ପରସ୍ପରକୁ ଖୁବ୍ ଭଲ ପାଉଥିବା ଦୁଇ ପ୍ରେମୀଙ୍କ କାହାଣୀ। ଦୁଇଜଣ ଘଡିଏ ପରସ୍ପରକୁ ଛାଡି ରହି ପାରନ୍ତିନି। ହେଲେ ଭାଗ୍ୟ ବେଳେବେଳେ ବଇରୀ ସାଜେ। କୌଣସି ଏକ କାରଣରୁ ପୁଅଟିର ଅକାଳ …
ସମର୍ପଣ ଓ ନିବିଡ ପ୍ରେମର ପ୍ରତୀକ: କାଠଚମ୍ପା Read More
ଶାଢ଼ୀ
ପ୍ରତିଥର ସୁଲଗ୍ନା ମେଳାକୁ ଆସେ। ମେଳା ପରିସରରେ ଘେରାଏ ବୁଲି ସାରିବା ପରେ ଚାଲିବା ଚାଲିବା ହୋଇ ଯାଏ ସେଇ ଚିହ୍ନା ଦୋକାନୀଙ୍କ ଷ୍ଟଲ୍ କୁ। ଆଉ ପଚାରେ, “ମୋ’ର ଶାଢ଼ୀଟା ଆଣିଛନ୍ତି?” ଦୋକାନୀ ହଁ କହି ବଡ଼ ଆଗ୍ରହରେ ଶାଢ଼ୀଟିକୁ …
ଶାଢ଼ୀ Read More
ଉପଚାର
ମୂଳ ଲେଖା: ମୋ ଇୟାନ || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ସେଦିନ ଉପରଓଳି ମା କୁଇଜାନ’ସ୍ ହୋମ୍ ର ସାଦା ଚୂନକାମ କରାଯାଇଥିବା କାନ୍ଥରେ ଗୋଟିଏ ପୋଷ୍ଟର ଲଟକାଇଦେଇଥିଲେ ଆର୍ମଡ୍ ୱାର୍କ ଡିଟାଚମେଣ୍ଟର କର୍ମଚାରୀ ମାନେ। ଜିଆଉ ନଦୀର ଉପରେ ଯେଉଁ …
ଉପଚାର Read More
ଓଃ ମଲ୍ଲିକା!
ଓଃ ମଲ୍ଲିକା! ଦେବଦାସ ଛୋଟରାୟ ସମକାଳୀନ ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟରେ ଜଣେ ପରିଚିତ ନାମ ତଥା ଓଡ଼ିଆ ଗୀତି କବିତାର ମହାନାୟକ। ରୋମାଣ୍ଟିକ ଆବେଗର ଅନନ୍ୟ କବି ସେ। ନୀଳ ସରସ୍ଵତୀ, ଲାଲ୍ ମାଛ, ରମାକୁ ମାରିବାର ପାଞ୍ଚଟି ଉପାୟ, ମଲ୍ଲିକା, ଚୁମ୍ବନ, …
ଓଃ ମଲ୍ଲିକା! Read More
ଭ୍ରମଣ କାହାଣୀ – ୧ (ଦ୍ୱାରକା)
ଏଥର ଆସନ୍ତୁ ବୁଲି ଯିବେ ମୋ ସହ କେତୋଟି ସୁନ୍ଦର ଯାଗା । ଏକାଠି ଭେଟିବା ଭାରତର ମହନୀୟ ସଂସ୍କୃତି, ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପରମ୍ପରା, ଗପ ଓ କାହାଣୀ, ତଥ୍ୟ ତଥା ସତ୍ୟତା ଭରା ବିଶ୍ୱାସ ଭରା କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ସହ ନିଜସ୍ୱ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ …
ଭ୍ରମଣ କାହାଣୀ – ୧ (ଦ୍ୱାରକା) Read More