ରଜ ପରବ
ରଜ ଦୋଳି ଭୂଇଁକୁ ନକରି ଖୋଳାଖୋଳି ଗଛ ଡ଼ାଳରେ ସେ ରହେ ଓହଳି ଦଉଡି ତା, ନଡ଼ିଆ କତାର ବଳି ସକାଳୁ ସଞ୍ଜ, ପିଲାଠୁ ବଡ କରନ୍ତି ଅତି ଗହଳି ହଉଥାଉ ଯେତେ ଉତ୍କଟ ଗୁଳୁଗୁଳି ସବା ସାନ ପିଲାଏ କରନ୍ତି …
ରଜ ପରବ Read MoreOdia
ପଞ୍ଜୁରୀ
ମୂଳ ଲେଖା: ଅବଦୁଲରାଜାକ ଗୁର୍ନାହ || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ କେବେ କେବେ ହମିଦର ମନକୁ ଆସେ ପୂରା ସମୟ ସେ ଯେମିତି ଏଇ ଦୋକାନଟିରେ ବନ୍ଦୀ ହୋଇ ରହିଯାଇଛି ଆଉ ଏଇଭଳି ସେଇଠି ହିଁ ତାହାର ଶେଷ ଜୀବନଟି ବି …
ପଞ୍ଜୁରୀ Read More
ମରୁଭୂମିର ଗୋଲାପ: ଆଡେନିୟମ୍ ଓବେଜମ୍
ଦିଗନ୍ତ-ଦିଗନ୍ତ ବ୍ୟାପି ବାଲି! ପାଦ ପାଖରୁ ଦିଗବଳୟ ଯାଏଁ ଅସରନ୍ତି ବାଲୁକା ଶଯ୍ୟା। କାହିଁ କେଉଁ ଦିନୁ ବର୍ଷାର ଠୋପାଏ ବି ପଡିନି ଏ ଉତ୍ତପ୍ତ, ଶୁଷ୍କ ବାଲୁକା ରାଶି ଉପରେ। ଆଖି ପାଇବା ଯାଏଁ କୋଉଠି ବି ଧାପିଏ ପାଣି …
ମରୁଭୂମିର ଗୋଲାପ: ଆଡେନିୟମ୍ ଓବେଜମ୍ Read More
୨୭୫ଟି ଫେରି ନଥିବା ସ୍ୱପ୍ନ
ନା’!ଆଉ ଖୋଲିବାକୁ ପଡିବନିନୂଆ ନୀଳ ଶାଢ଼ୀର ଜରି -ପିନ୍ଧି ଝଲସିଥିଲେ,ଦେଖି ବିଭୋର ହେବା ଲୋକଟା-ଆଉ ଫେରିବନି ଯେ!ଭାକ୍!ବେକାରେ, ବୋଉ ବସିବିରି-ଚାଉଳ ଭେଦଉଛି,ତା’ ସରୁ ଚକୁଳିରେ -କଣା ଗଣି ହିସାବ କରିବା ମଣିଷଟା ବାଆଜି ହିସାବ ରଖି ପାରିନି,ନିଜ ଦେହର ଛିଣ୍ଡି ଯାଇଥିବା …
୨୭୫ଟି ଫେରି ନଥିବା ସ୍ୱପ୍ନ Read More
କାଫକାଙ୍କ ସାଙ୍ଗ
ମୂଳ ଲେଖା: ଆଇଜାକ୍ ବାସେଭିସ୍ ସିଙ୍ଗର୍ || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ମୁଁ କାଫକାଙ୍କ ବିଷୟରେ ତାଙ୍କର ବହି ପଢିବାର କିଛି ବର୍ଷ ଆଗରୁ ତାଙ୍କର ବନ୍ଧୁ ଜାକସ୍ କୋହନ, ୟିଡିଶ ରଙ୍ଗମଞ୍ଚର ଜଣେ ପୂର୍ବତନ ଅଭିନେତା, ତାଙ୍କ ନିକଟରୁ ଶୁଣିଥିଲି …
କାଫକାଙ୍କ ସାଙ୍ଗ Read More
କାହା ଭୁଲ୍ ପାଇଁ!
ଯେତେବେଳେ ସେ ଫସିଥିବା ବଗି ଭିତରୁ ମୁଁ ତା’ ହାତ ଧରି ବାହାରକୁ ଟାଣି ଆଣୁଥିଲି, ଯେତେବେଳେ ତା’ ମୁଣ୍ତରୁ ବୋହୁଥିବା ରକ୍ତଧାରକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତା’ ମୁଣ୍ଡରେ ମୋ’ ରୁମାଲ୍ କି ମୋ’ ସାର୍ଟ ଖୋଲି ପଟି ବାନ୍ଧୁଥିଲି, …
କାହା ଭୁଲ୍ ପାଇଁ! Read More
ଋତୁର ସୀମା ଡେଇଁ ଫୁଟୁଥିବା ଫୁଲ: ସଦାବିହାରୀ
ଅନେକ ବର୍ଷ ତଳର କଥା। ପେରିଓ୍ବିଙ୍କିଲ୍ ନାମକ ବରଫ ପରୀଟେ ଥରେ ନିଜ ଉତ୍ସୁକତା ଚାପି ନରଖି ପାରି, ଶୀତ-ବଣର ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରି ଗ୍ରୀଷ୍ମ ବଣରେ ପହଞ୍ଚି ଗଲା। କିଛି ସମୟ ବୁଲାବୁଲି କରି ପଶୁପକ୍ଷୀଙ୍କ ହାବଭାବ ଦେଖିବା ପରେ …
ଋତୁର ସୀମା ଡେଇଁ ଫୁଟୁଥିବା ଫୁଲ: ସଦାବିହାରୀ Read More
ଜତୀନ ଦାସଙ୍କ ଷ୍ଟୁଡିଓ
ଷ୍ଟୁଡିଓ ବା ଚିତ୍ରକରର କର୍ମଶାଳା ଯେଉଁଠାରେ ଶିଳ୍ପୀ ସମଗ୍ର ସଂସାରଠୁ ଅଲଗା ହୋଇ ନିଜର ଭିନ୍ନ ଏକ ଜଗତକୁ ପ୍ରବେଶ କରିଯାଏ । ଏଥିପାଇଁ ଶିଳ୍ପୀକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ହେଇଥାଏ ବନ୍ଧନ ଓ ବିମୁକ୍ତି ମଧ୍ୟର ସେଇ ଅର୍ଗଳି ଯେଉଁଠାରେ ସଂସାରର …
ଜତୀନ ଦାସଙ୍କ ଷ୍ଟୁଡିଓ Read More
ତିନି ବୁନ୍ଦା ରକ୍ତ
ମୂଳ ଲେଖା: ସାଦେକ ହିଦାୟେତ || ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଗଲାକାଲି ସେମାନେ ମୋ ରୁମ୍ ଅଲଗା କରିଦେଇଛନ୍ତି, ଆଚ୍ଛା ସଚିବ ଯେମିତି କଥା ଦେଇଥିଲେ ମୁଁ କ’ଣ ସତକୁ ସତ ଭଲ ହୋଇଯାଇଛି ଆଉ ଆର ସପ୍ତାହରେ ଛାଡ ପାଇଯିବି …
ତିନି ବୁନ୍ଦା ରକ୍ତ Read More
ପ୍ରେମ ଓ ପ୍ରତୀକ୍ଷାର ଚିହ୍ନ : ବ୍ଲଡ୍ ଲିଲି
ଅନେକ ବର୍ଷ ତଳର କଥା। ଜଣେ ବଣିକ ବେପାର କରିବାକୁ ବାହାରିଲେ। ଘରୁ ବାହାରିବା ପୂର୍ବରୁ ସେ ନିଜ ତିନି ଝିଅଙ୍କୁ ଡାକି ପଚାରିଲେ ଫେରିଲା ବେଳେ କାହା ପାଇଁ କ’ଣ ଆଣିବେ। ବଡ ଝିଅ ଗୋଟିଏ ଧଳା ଘୋଡା ପାଇଁ …
ପ୍ରେମ ଓ ପ୍ରତୀକ୍ଷାର ଚିହ୍ନ : ବ୍ଲଡ୍ ଲିଲି Read More