ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ

ମୂଳ ବଙ୍ଗଳା – ଏକରାମ କବୀର ।। ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ – ମୃଣାଳ ଭରତପୁର ଗ୍ରାମର ଜଣେ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଲୋକମାନେ ଭାବିଲେ, ଭଲ ହେଲା ଆଉଜଣକର ଖାଇବା ବଂଚିଗଲା । ଏକଥା ସେମାନେ ଭାବୁ ଭାବୁ ସାରା ଭରତପୁରରେ …

ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ Read More

ରବିବାର

ମିନୁ କହିଲା କାଲି ସକାଳେ ସେ ତା’ ଘରକୁ ଯିବ । ତା’ ବୋଉର ଦେହ ଖରାପ । ବଡ଼ ଭାଇ ତା’ର ଫୋନ୍ କରିଥିଲେ ସଞ୍ଜରେ । ମୁଁ କହିଲି ହଉ । ତାପରେ ମୁଁ ଡ୍ରେସ୍ ବଦଳାଇ ବାଥରୁମ …

ରବିବାର Read More

ଗୋଟିଏ ଆଖି ଆଉ ଗୋଟିଏ ପାଦ

ମୂଳ ଲେଖା : ଫାରିଆ ବାଶାର || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଯେବେ ମୋର  ଆଖିଟିଏ ମୋ ଆଖିଡୋଳାରୁ ଖସି ପଡିଲା,ମୁଁ ହଠାତ୍ ଡାକ ପକେଇଥିଲି ମୋ ମାଆକୁ। “ମାଆ !ମାଆ ! ଦେଖିଲୁ ମୋର ଇଏ କ’ଣ ହୋଇଯାଇଛି …

ଗୋଟିଏ ଆଖି ଆଉ ଗୋଟିଏ ପାଦ Read More

ସର୍ପବିଦ୍ୟା

ମୂଳ ବଙ୍ଗଳା: ଇକରାମ କବୀର II ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ: ମୃଣାଳ ଭରତପୁର ଗ୍ରାମର ଅନିସ ମୁଲ୍ଲା ଜଣେ ପ୍ରଖ୍ୟାତ ଗୁଣିଆ । ସେ ସାପ ବିଷ ଝାଡେ ।କିନ୍ତୁ କେହି ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ଯେ ରାତିରେ ସେ ନିଜେ ସାପ ହୋଇ …

ସର୍ପବିଦ୍ୟା Read More

କିଛି ଦୃଶ୍ୟ-କଥା ଓ ଛବିଟିର ନାଆଁ “ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ”

ଛବିଟିର ନାଆଁ “ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ”। ତରୁଣ କବି ଆଉ କଥାକାର ସୂର୍ଯ୍ୟସ୍ନାତ ତ୍ରିପାଠୀଙ୍କ ପରିକଳ୍ପିତ,ତରୁଣ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଅର୍ଜୁନ ସାମନ୍ତରାୟଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ତଥା ତରୁଣ କଥାକାର ନିଖିଳେଶ ମିଶ୍ର, ସୂର୍ଯ୍ୟସ୍ନାତ ତ୍ରିପାଠୀ, ସରୋଜ ବଳ ଏବଂ ବାଦଲ ମହାନ୍ତିଙ୍କ ଲିଖିତ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ …

କିଛି ଦୃଶ୍ୟ-କଥା ଓ ଛବିଟିର ନାଆଁ “ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ” Read More

ପୃଥିବୀ

ଛାୟାପଥକୁ ଆକାଶଗଙ୍ଗା ବୋଲି ବି କହନ୍ତି ।ସେଠି ଅନେକ ତାରା, ଅନେକ ସୌରମଣ୍ଡଳ, ଅସଂଖ୍ୟ ଗ୍ରହ । ଅନେକ ଗ୍ରହର ନାମକରଣ ବି ହୋଇନି | ସେମିତି ଏକ ନାମହୀନ ଛୋଟ ଗ୍ରହର ଦୁଇଜଣ ତରୁଣ ଅଧିବାସୀ ପୃଥିବୀକୁ ବୁଲି ବାହାରିଲେ …

ପୃଥିବୀ Read More

ରଥଯାତ୍ରା

ମୂଳ ବଙ୍ଗଳା : ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ଠାକୁର | | ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ: ମୃଣାଳ ରଥଯାତ୍ରା ଦିନ ପାଖେଇ ଆସିଲା ।ରାଣୀ ରାଜାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଚାଲ ରଥ ଦେଖିବାକୁ ଯିବା ।ରାଜା କହିଲେ, ହେଉ ।ଘୋଡାଶାଳରୁ ଘୋଡ଼ା ବାହାରିଲା । ହାତୀଶାଳରୁ ହାତୀ …

ରଥଯାତ୍ରା Read More

ଜଣେ ଈଶ୍ୱରବାଦୀର ମୃତ୍ୟୁରେ

ମୂଳ ରଚନା : ହର୍ହେ ଲୁଇ ବର୍ହେସ ।। ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଦେବଦୂତ ମାନେ ମୋତେ କହିଥିଲେ, ମେଲାଙ୍କଥନ୍ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ କଲେ,ପୃଥିବୀରେ ବସବାସ କଲା ବେଳେ ସେ ଯେମିତି ଘରେ ରହୁଥିଲେ ,ତାହାର ଅନୁରୂପ ଠିକ୍ …

ଜଣେ ଈଶ୍ୱରବାଦୀର ମୃତ୍ୟୁରେ Read More

ଗାଆଁ ପୁରୋହିତ

ମୂଳ ରଚନା : ଏନଗୁଗି ୱା ଥିଆଙ୍ଗୋ।। ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଗାଆଁର ପୁରୋହିତ ଜଶୁଆ ଆକାଶରେ ଖଣ୍ଡଖଣ୍ଡ କଳା ବଉଦ ଜମିଗଲାଣି ବୋଲି ଦେଖିଲା ବେଳକୁ ତା’ମନରେ ଆପେ ଆପେ ଗୁଣୁଗୁଣୁ ହୋଇ ଶବ୍ଦଟିଏ ଆସିଗଲା,ବୃଷ୍ଟି।ସେଖୁବ୍ ଧିରେ …

ଗାଆଁ ପୁରୋହିତ Read More

ହୃଦୟ ପ୍ରଦୀପ

ମୂଳ ରଚନା : ବାନୁ ମୁଶତାକ ।। ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଅଧା ଆଉଜା କବାଟ ଆଡକୁ ମେହରୁନ ପାଦ ବଢେଇଛି କି ନାହିଁ,ହୁଏତ ଭିତରକୁ ଗୋଟିଏ ପାଦ ପକାଇଛି ତ , ତାହାର ଅବ୍ବୁ ଯିଏ କି …

ହୃଦୟ ପ୍ରଦୀପ Read More