ପ୍ରବାସକାଳ
ମୂଳ ଲେଖା : କେକି ଏନ୍ ଦାରୁୱାଲା || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ପ୍ରବାସକାଳ ସବୁବେଳେ ବଡ କଷ୍ଟରପଚାର ଯେ କୌଣସି ମରୁଡିକୁ,କୌଣସି ମଡକକୁ;ପଚାର ସନ ଊଣେଇଶ ସତଚାଳିଶକୁ।ପଚାର ସେଇ କ୍ରମାନ୍ୱୟରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ବିବରଣୀକୁ;ଯଦି ନଥାନ୍ତା କୌଣସି ପ୍ରବାସର କାଳତାହେଲେ …
ପ୍ରବାସକାଳ Read MoreTag: #JyotiNanda
ଯିଏ ହଜିଯାଏ
ମୂଳ ଲେଖା : ଆଲବେର୍ତୋ ଫୁଗୁଏତ || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଯେଉଁ ଦେଶଟି ନିରୁଦ୍ଦିଷ୍ଟରେ ଭରା ସେଇଠି ଆଉ ଯାହା କିଛି ହେଉନା କାହିକି ହଜିଯିବା ଭାରି ସହଜ। ଯେତେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରୟାସ ସବୁ କିଛି ରହିଥିବ ମୃତକଙ୍କ ଉପରେ,ତେଣୁ …
ଯିଏ ହଜିଯାଏ Read More
ଦେବତାର ଜନ୍ମବୃତ୍ତାନ୍ତ ଓ ଜଣେ ଗଣଦେବତା
ଦେବତାର ସବୁବେଳେ ଥାଏ ଆରମ୍ଭ ଅର୍ଥାତ୍ ଜନ୍ମ, କେବଳ ବିସ୍ତାରିତ ଜନ୍ମ; ଆଉ ଯଦି ତାହାର ଶେଷ ଅଛି ଅଥବା ଅସ୍ତ ହୋଇଯାଏ ସେ ତାହାହେଲେ ସେ ଆଉ ଦେବତା ହୋଇ ରହିବ ନାହିଁ । ମଣିଷ ପାଲଟିଯିବ ଘଡ଼ିକରେ। ତେଣୁ …
ଦେବତାର ଜନ୍ମବୃତ୍ତାନ୍ତ ଓ ଜଣେ ଗଣଦେବତା Read More
ସମ୍ବାଦ ପତ୍ରରୁ ରେଭେନ୍ସା : କଲେଜ ଓ ସାହେବ
ବିଭିନ୍ନ ସମ୍ବାଦ ପତ୍ରରୁ ତାରିଖ କ୍ରମରେ ସଂଗୃହିତ କିଛି ସଂବାଦରୁ ଆମେ ରେଭେନ୍ସା କଲେଜ ତଥା ତାହାର ସ୍ଥାପନାରେ ରେଭେନ୍ସା ସାହେବଙ୍କ ଭୂମୀକା ସଂପର୍କରେ ଏକ ବୃହତ ଢାଞ୍ଚାଗତ ସ୍ୱରୂପକୁ ଦେଖି ପାରିବା। ରେଭେନ୍ସା କଲେଜର ନିର୍ମାଣ ଇତିହାସ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଏତେ …
ସମ୍ବାଦ ପତ୍ରରୁ ରେଭେନ୍ସା : କଲେଜ ଓ ସାହେବ Read More
ତସରିହ୍-ଅଲ୍-ଅକବମ୍ ର କେତୋଟି ଛବି
ତସରିହ-ଅଲ୍-ଅକବମ୍ ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଭାରତର ବିଭିନ୍ନ ଧର୍ମ, ଜାତି, ସଂପ୍ରଦାୟ ତଥା ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କର ଉତ୍ପତ୍ତି ତଥା ବୃତ୍ତିର ଏକ ବିବରଣୀ। ଏଥିରେ କିଛି ଗଦ୍ୟଭାଗ ରହିଛି,କିଛି ଚିତ୍ରଭାଗ ବି ରହିଛି । ଏଥିରେ ଥିବା ଗଦ୍ୟଭାଗ ରେ ଥିବା ବେଦ …
ତସରିହ୍-ଅଲ୍-ଅକବମ୍ ର କେତୋଟି ଛବି Read More
କ୍ଲାଉଡେଲ୍ ଙ୍କ ସ୍ଥାପତ୍ୟ
କାମିଲେ କ୍ଲାଉଡେଲ୍ (୧୮୬୪-୧୯୪୩) ହେଉଛନ୍ତି ଜଣେ ଫରାସୀ ସ୍ଥପତି । ଏଇଠି ଯେଉଁ ସ୍ଥାପତ୍ୟର ଚିତ୍ର ରହିଛି ତାହା କାମିଲେଙ୍କର ସ୍ଥପତି ହିସାବରେ ପ୍ରଥମ ଆଉ ପ୍ରମୁଖ କାର୍ଯ୍ୟ । ଏଥିରେ ଜଣେ ତରୁଣ ଆଣ୍ଠୁମାଡି ତାହାର ପତ୍ନୀକୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରୁଥିବାର …
କ୍ଲାଉଡେଲ୍ ଙ୍କ ସ୍ଥାପତ୍ୟ Read More
ଭକ୍ତର ସାକ୍ଷାତକାର : ଧାର୍ମିକ ଚିନ୍ତାର ଏକ ବିବର୍ତ୍ତନ
ମୂଳ ଲେଖା : ଅବିନାଶ ଦାସ ଚୌଧୁରୀ || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଭିନ୍ନମତ ହେଉଛି ଏକ ବିବଦମାନ ଧାରଣା। ଏହାର ପରିସରରେ ଅନେକ ସଂପ୍ରଦାୟ,ଅନେକ ବୌଦ୍ଧିକ ଏବଂ ଧର୍ମତାତ୍ତ୍ୱିକ ବିରୋଧାଭାଷ ବସ୍ତୁତଃ ବିଭିନ୍ନ ବିରୋଧି ସାମାଜିକ ଅବସ୍ଥାନରେ ଭିନ୍ନ …
ଭକ୍ତର ସାକ୍ଷାତକାର : ଧାର୍ମିକ ଚିନ୍ତାର ଏକ ବିବର୍ତ୍ତନ Read More
ଊଣେଇଶଶ’ ଏକସ୍ତରୀ
ମୂଳ ଲେଖା : ହୁମାୟୁନ ଅହମେଦ || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ସେମାନେ ଆସିଗଲେ ସଂଜ ହେବା ଆଗରୁ ଆଗରୁ। ବିରାଟ ଗୋଟିଏ ଦଳ। ମାର୍ଚ ଟାର୍ଚ କିଛି ନାଇଁ। ସେମିତି କିଛି ଶୃଙ୍ଖଳା ନାହିଁ ଚାଲି ଚାଲି ପାଦରେ। …
ଊଣେଇଶଶ’ ଏକସ୍ତରୀ Read More
ସାୟାହ୍ନ
ମୂଳ ଲେଖା : ପିଟର ବିକସେଲ୍ || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ନିଜର ଶେଷକୃତ୍ୟକୁ ନେଇ ତାହାର ଅନେକ ସ୍ୱପ୍ନ ଥିଲା। କେଉଁଭଳି ତାହା ପାଳନ କରାହେବ, ସେଇସବୁ ନେଇ ସବୁବେଳେ ନିଜର ନାନା ଧରଣର ଇଚ୍ଛାର କଥା ସେ …
ସାୟାହ୍ନ Read More
ଜୟନ୍ତ କବିତା ପାଠ :
ଜୟନ୍ତ ମହାପାତ୍ରଙ୍କ ଦୁଇଟି କବିତା ୧ଜେଜେ ଖଣ୍ଡିଏ ମଳିଛିଆ ଖାତା ଓଡିଆରେ ତୁନିତୁନି କଥା କହେ,ସେଥିରେ ଥାଏ ଭୁଲିହୋଇଯାଇଥିବା ଗୋଟିଏ ତୃଣଭୂମୀବଧିର କାନ୍ଦଣା ଅଛି ମୋତେ ବାଧ୍ୟକରେ ଯାହା ଶୁଣିବାକୁ ସେଇ ସ୍ୱର ।ଏବେ ମୁଁ ଝୁଣ୍ଟୁଥାଏ ତମେ ଯେବେ କଳାପୃଷ୍ଠାରେ …
ଜୟନ୍ତ କବିତା ପାଠ : Read More