ମୁଁ କେମିତି ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲି
ମୂଳ ଲେଖା : ଗାବ୍ରିଏଲ୍ ଗାର୍ସିଆ ମାର୍କେଜ୍ II ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ସବୁଠୁ ଆଗେ ମୁଁ କ୍ଷମା ମାଗି ନେଉଛି ଆପଣମାନଙ୍କର ସାମ୍ନାରେ ବସି କଥା କହିବା ପାଇଁ, କିନ୍ତୁ ସତ ଏୟା ଯେ, ଯଦି ମୁଁ ଠିଆ ହୋଇକି …
ମୁଁ କେମିତି ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲି Read MoreTag: #JyotiNanda
ପ୍ରଜାପତିର ଦେଶ : ୩
ଚୁପ୍ ପୃଥିବୀର ସବୁଠାରୁ ଉଚ୍ଚକଣ୍ଠରେ ଉଚ୍ଚାରିତ ହୋଇଥିବା ଶବ୍ଦଟି ହେଉଛି, ଚୁପ୍। ଆମେ ମଣିଷମାନେ ଆମର ସାଧାରଣ ଗଳାରେ ଯେଉଁପରି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିଥାଉ ତାହାଠାରୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଅଧିକ ଶକ୍ତିର ପ୍ରୟୋଗ କରି ନିଜକୁ ସାବ୍ୟସ୍ତ କରିବା ଲକ୍ଷ୍ୟରେ ଆମେ ଆମର ପ୍ରତିପକ୍ଷର …
ପ୍ରଜାପତିର ଦେଶ : ୩ Read More
ପ୍ରଜାପତିର ଦେଶ : ୨
ରାଜା ଓ ଖେଳ ଏଇଠି ଯେଉଁ ରାଜା ଜଣକ ଏଇଟି ପ୍ରମୁଖ ଭାଗରେ ରହିଛନ୍ତି ତାଙ୍କର ନାଆଁ ସେଟେୱାୟୋ ଆଉ ଯେଉଁ ଖେଳର କଥା ଏଇଠି ଅବତାରଣା କରାଯିବ ତାହା ହେଉଛି ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କର ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରିୟ ଫୁଟବଲ । ଏଇ …
ପ୍ରଜାପତିର ଦେଶ : ୨ Read More
ସାହେବବାଗାନର ସୁନ୍ଦରୀ
ମନୋଜ ମିତ୍ରଙ୍କ ଏକାଙ୍କ: ସାହେବବାଗାନର ସୁନ୍ଦରୀ ଅନୁବାଦ: ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଚରିତ୍ର: ଉପସ୍ଥାପକ/କୁଆ/ ମେମସାହେବ । ଆରମ୍ଭ । ଉପସ୍ଥାପକ : ପୁଷ୍କରିଣୀର ଜଳରେ ଗାଧୁଆ ସାରି ସିକ୍ତ ଆଲୁଳାୟିତ କେଶରାଜି ଶିଥିଳବସନା ମେମସାହେବ ଜଣେ ଏଇମାତ୍ର ଘାଟ ଉପରକୁ ଉଠିଆସି …
ସାହେବବାଗାନର ସୁନ୍ଦରୀ Read More
ପ୍ରଜାପତିର ଦେଶ ୧
ପୋଷାକ ଚୋରି ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ପ୍ରଥମରେ, ପୋଷାକ ଚୋରି ଭଳି ଘଟଣାଟିଏ ଘଟିବା ଆଉ ଦ୍ୱିତୀୟରେ, ଜଣେ ବିଶେଷରେ ଗୋଟିଏ ପୋଷାକମାଲିକକୁ ଖୁନ୍ କରିବା ଭଳି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇ ତାହାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ଏବଂ ତୃତୀୟରେ,କୌଣସି ହତ୍ୟାକାଣ୍ଡର ଯାହା ଯାହା ମୋଟିଭ୍ …
ପ୍ରଜାପତିର ଦେଶ ୧ Read More
ଅଲ୍ ସୋଲସ୍ ଡେ
” ଅଲ୍ ସୋଲସ୍ ଡେ” ବୋଲି ଗୋଟିଏ ଦିବସ ରହିଛି। ପ୍ରତି ବର୍ଷ ନଭେମ୍ବର ମାସ ୨ ତାରିଖ ଦିନ ଏହା ପାଳିତ ହୋଇଥାଏ । “ଅଲ୍ ସୋଲସ୍ ଡେ” କୁ ଆମ ଭାଷାରେ ତର୍ଜମା କଲେ ଏହା ହେବ “ସମସ୍ତ …
ଅଲ୍ ସୋଲସ୍ ଡେ Read More
ଓଂ ନମୋ ଆଦ୍ୟାୟୈ
ଓଂ ନମୋ ଆଦ୍ୟାୟୈ।ହେ ଆଦ୍ୟରୂପା ମୁଁ ତମକୁ ପ୍ରଣିପାତ କରୁଅଛି । ପ୍ରଖ୍ୟାତ ସଂସ୍କୃତ ବିଦ୍ୱାନ ଖ୍ରୀଷ୍ଟୀୟ ସପ୍ତଦଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଆଦ୍ୟ ଭାଗର ତନ୍ତ୍ର ସାଧକ ଶ୍ରୀଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣାନନ୍ଦ ଆଗମବାଗୀଶ ଙ୍କ ରଚିତ ଏକ ବିଖ୍ୟାତ ପୁସ୍ତକ ହେଉଛି ” ତନ୍ତ୍ରସାର” …
ଓଂ ନମୋ ଆଦ୍ୟାୟୈ Read More
ସେଇ ସାଦା ବହି
ମୂଳ ଲେଖା : ହାନ କ୍ୟାଂ || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ହାନ କ୍ୟାଂ ଙ୍କ ଉପନ୍ୟାସର ପ୍ରଥମାଂଶ : ୧. ମୁଁ ବସନ୍ତ କାଳ,ଯେବେ ମୁଁ ସ୍ଥିର କରିଥିଲି ସାଦା ରଂଗର ପଦାର୍ଥ ଉପରେ କିଛି ଲେଖିବି, ପ୍ରଥମରେ …
ସେଇ ସାଦା ବହି Read More
ସାହିତ୍ୟରେ ନୋବେଲ ବିଜୟିନୀ ହାନ କ୍ୟାଂ ଙ୍କର ଏକ ବିଶେଷ ସାକ୍ଷାତକାର
ମୂଳ ଲେଖା : କ୍ରିସ୍ ଲି || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ପୃଥିବୀର ଅନ୍ୟତମ ବିଶିଷ୍ଟ ସାହିତ୍ୟ ପତ୍ରିକା “ଦି ୱାର୍ଡ ଲିଟେରେଚର ଟୁଡେ” ତରଫରୁ ଜାନୁଆରୀ ମାସ ୨୦୧୬ ସଂଖ୍ୟାରେ ସଂପ୍ରତି ୨୦୨୪ ରେ ସାହିତ୍ୟ ରେ ନୋବେଲ …
ସାହିତ୍ୟରେ ନୋବେଲ ବିଜୟିନୀ ହାନ କ୍ୟାଂ ଙ୍କର ଏକ ବିଶେଷ ସାକ୍ଷାତକାର Read More
ଶୋଭାଯାତ୍ରା
ମୂଳ ଲେଖା : ଜୟନ୍ତ ମହାପାତ୍ର || ଅନୁବାଦ : ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦ ଆଉ ଦିନକର ଅପେକ୍ଷା, ଆମରକବିମାନଙ୍କୁ ଖୋଜି ଲୋଡି ଆଉ ସେମାନେ ସଭିଏଁଅବିକା କ’ଣ କହିବେ ଆମ ସଂପର୍କରେ। ବଡ କଷ୍ଟ ବୋଲି ହୁଏତସେମାନେ ରହିଥିବେ ଭିତର ଘରେ …
ଶୋଭାଯାତ୍ରା Read More